Okuyikho Ngempela Ukuphila Nge-Lockdown E-Italy Ngesikhathi Sobhadane Lwe-Coronavirus

-Delile

• Buyekeza kwe-

Angikaze eminyakeni eyisigidi ngake ngaphupha leli qiniso, kepha kuyiqiniso.

Ngikhuluma nje ngihlala ndawonye nomndeni wami — umama wami oneminyaka engama-66 ubudala, umyeni wami nendodakazi yethu enezinyanga ezingu-18 ubudala — ekhaya lethu ePuglia, e-Italy.

NgoMashi 11, 2020, uhulumeni wase-Italy umemezele lesi sinqumo esinqala ngenhloso yokumisa ukusabalala kwe-coronavirus. Ngaphandle kohambo olubili lokuya esitolo segrosa, bengilokhu ngisekhaya kusukela lapho.

Ngizizwa ngishaywa uvalo. Ngizizwe ngishawa uvalo. Futhi okubi kunakho konke? Njengabantu abaningi, ngizizwa ngingenamandla ngoba akukho engingakwenza ukuze ngilawule leli gciwane futhi ngibuyise impilo yethu yakudala ngokushesha.

Ngizoba lapha kuze kube ngu-Ephreli 3 — yize kukhona ukuhleba ukuthi kungaba yinde.

Abekho abangane abavakashile. Alukho uhambo oluya kumamuvi. Akukho kudlela ngaphandle. Akukho ukuthenga. Awekho amakilasi e-yoga. Lutho. Sivunyelwe kuphela ukuphuma siyothenga ukudla, imithi, noma izimo eziphuthumayo, nokuthi nini yenza shiya indlu, kufanele siphathe isiliphu semvume esikhishwe uhulumeni. (Futhi, mayelana nokugijima noma ukuhamba ngaphandle, asikwazi ukushiya impahla yethu.)

Ungangizwa kabi, ngingowe-Lockdown uma kusho ukubuyela esimweni esijwayelekile nokugcina abantu bephilile, kodwa ngiyavuma ukuthi sengiwajwayele la "malungelo," futhi bekunzima ukujwayela impilo ngaphandle kwawo, ikakhulukazi uma awazi ukuthi bazobuya nini.

Phakathi kweminye imicabango eyisigidi ezungeza ekhanda lami, ngilokhu ngizibuza, 'Ngizobhekana kanjani nalokhu? Ngizothola kanjani izindlela zokuzivocavoca, ukugcina ukudla okunempilo, noma ukuthola ilanga elanele nomoya ohlanzekile? Ingabe kufanele ngabe ngenza okuthile ukuze ngisisebenzise ngokugcwele lesi sikhathi esengeziwe noma ngigxile ekudluleleni phambili kukho? Ngizoqhubeka kanjani nginakekela indodakazi yami ngendlela engcono kakhulu kuyilapho ngizigcina ngiphilile engqondweni futhi ngiphilile?'

Impendulo yakho konke lokhu? Angazi ngempela.

Iqiniso liwukuthi, bengilokhu ngingumuntu okhathazekile, futhi isimo esinjengalesi asisizi. Ngakho-ke, okunye okungikhathazayo kakhulu ukugcina ikhanda licacile. Kimina, ukuhlala endlini kungakaze kube yinkinga ngempela. Ngingumbhali ozimele futhi ngihlala ekhaya mama, ngakho-ke ngijwayele ukuchitha isikhathi esiningi ngaphakathi, kepha lokhu kwehlukile. Angikhethi ukuhlala ngaphakathi; Akukho engingakwenza. Uma ngibanjwa ngaphandle ngaphandle kwesizathu esizwakalayo, ngingabeka engozini inhlawulo noma isikhathi sokugqunywa ejele.

Nginovalo futhi ngokukhathazeka kwami ​​okuphela endodakazini yami. Yebo, unezinyanga eziyi-18 kuphela ubudala, kodwa ngikholwa ukuthi uyabona ukuthi izinto sezishintshile. Asishiyi impahla yethu. Akangeni esihlalweni semoto yakhe ukushayela. Akahlanganyeli nabanye abantu. Ngabe uzokwazi ukuqeda ukungezwani? Vuliwe wami ukungezwani? (Okuhlobene: Imiphumela Yengqondo Yokuhlukaniswa Komphakathi)

TBH, konke lokhu kwenzeka ngokushesha kangangokuthi ngisathukile. Kwakusemasontweni ambalwa edlule lapho ubaba nomfowethu, abahlala eNew York City, bathumelela umama i-imeyili bezwakalisa ukukhathazeka nge-coronavirus. Sabaqinisekisa ukuthi sizophila, njengoba amacala amaningi ayegxile enyakatho ye-Italy ngaleso sikhathi. Njengoba sihlala esifundeni esiseningizimu yezwe, sabatshela ukuthi bangakhathazeki, ngokuthi asinawo amacala abikiwe eduze. Saba nomuzwa wokuthi njengoba sasingekho kwelinye lamadolobha amakhulu njengeRome, iFlorence, noma iMilan, lokho kuzolunga.

Ngenkathi isimo lapha siqala ukushintsha njalo ngehora, mina nomyeni wami sasesaba ukuthi singahlala sodwa. Silindele, saphuma saya esitolo, silayisha ukudla okuyisisekelo okufana nokudla okusemathinini, ipasta, imifino efriziwe, izinto zokuhlanza, ukudla kwezingane, amanabukeni newayini — iwayini eliningi. (Funda: Ukudla Okuyisisekelo Okuhamba Phambili Ukugcina Ekhishini Lakho Ngaso Sonke Isikhathi)

Ngibonga kakhulu ngokuthi sicabange kusenesikhathi futhi sakulungiselela lokhu nangaphambi kokuba kumenyezelwe ukuvalwa kwe-lockdown. Ngiyajabula ukubika ukuthi e-Italy akekho obelokhu eqongelela izinto, futhi ngaso sonke isikhathi lapho sithatha uhambo lokuya emakethe, kuhlale kunokudla okuningi nephepha lasendlini langasese lawo wonke umuntu.

Ngiyabona futhi ukuthi mina nomndeni wami sisendaweni enenhlanhla enkulu uma kuqhathaniswa nabanye hhayi e-Italy kuphela kepha emhlabeni jikelele. Sihlala emaphandleni, futhi impahla yethu inethala nomhlaba omningi ongazulazula, ngakho-ke uma ngizizwa ngishaqekile ngikwazi ukuphuma kalula ngiphume ngithole umoya ohlanzekile novithamini D. (Ngivame ukuhamba nendodakazi yami ukuthola ukuze alale ukuze alale ubuthongo bakhe bantambama.) Ngiphinde ngizame ukuminya ekuzilolongeni kwe-yoga izikhathi ezimbalwa ngeviki ukuze nginyakaze futhi ngidambise imizwa yami.

Nakuba ngiye ngathola izinto eziye zangisiza ukuba ngibhekane nalezi zinsuku ezinde, ubunzima bokukhathazeka kwami ​​akulula ukubuthwala.

Njalo ebusuku, ngemuva kokulalisa indodakazi yami, ngizithola ngikhala. Ngicabanga ngomndeni wami, sisabalele phakathi kwamamayela ayizinkulungwane, lapha ndawonye ePuglia nakuyo yonke indlela eNew York City. Ngikhalela ikusasa lendodakazi yami. Kuzophela kanjani konke lokhu? Ngabe sizokwazi ukuphuma kulokhu okuphephile futhi okunempilo? Futhi ingabe ukuphila ngokwesaba kuyoba indlela yethu entsha yokuphila?

Uma kukhona engikufundile kukho konke lokhu okwenzekile kuze kube manje, ngukuthi imizwa yobudala yokuphila nsuku zonke ngokugcwele kuyiqiniso. Akekho oqinisekisiwe kusasa, futhi ngeke wazi ukuthi iyiphi inkinga engalandela.

Ngifuna ukukholelwa ukuthi izwe lami (kanye nomhlaba wonke) lizolunga. Iphuzu eliphelele lezinyathelo ezinqala kangako ukumisa ukusabalala kwale coronavirus. Lisekhona ithemba; Nginethemba.

Buyekeza kwe-