Inaliti yeCaspofungin

-Delile

• Ngaphambi kokuthola umjovo wecaspofungin,
• Umjovo weCaspofungin ungadala imiphumela emibi. Tshela udokotela wakho uma kukhona kulezi zimpawu ezinzima noma ezingapheli:
• Eminye imiphumela emibi ingaba mibi. Uma uhlangabezana nenye yalezi zimpawu, shayela udokotela wakho ngokushesha noma uthole ukwelashwa okuphuthumayo:

Umjovo we-Caspofungin usetshenziswa kubantu abadala nasezinyangeni ezineminyaka engu-3 nangaphezulu ukwelapha ukutheleleka ngemvubelo egazini, esiswini, emaphashini, nase-esophagus (ishubhu elihlanganisa umphimbo nesisu.) Kanye nezifo ezithile zesikhunta ebengaphathwa ngempumelelo ngazo eminye imithi. Ibuye isetshenziselwe ukwelapha ukutheleleka okunamandla kwabantu kubantu abanekhono elibuthakathaka lokulwa nokutheleleka. Umjovo weCaspofungin usesigabeni semithi yokulwa nokubola ebizwa ngama-echinocandins. Isebenza ngokunciphisa ukukhula kwesikhunta okubangela ukutheleleka.

Umjovo weCaspofungin uza njengempuphu ezohlanganiswa noketshezi bese ujovwa ngemithambo (emthanjeni) ngaphezu kwehora elilodwa kanye ngosuku. Ubude bokwelashwa kwakho buncike empilweni yakho ejwayelekile, uhlobo lokutheleleka onalo, nokuthi uphendula kahle kangakanani emithini. Ungathola umjovo we-caspofungin esibhedlela noma ungahlinzeka imithi ekhaya. Uma uzothola umjovo we-caspofungin ekhaya, umhlinzeki wakho wezokunakekelwa kwezempilo uzokukhombisa ukuthi uwusebenzisa kanjani umuthi. Qiniseka ukuthi uyaziqonda lezi zinkomba, bese ubuza umhlinzeki wakho wezokunakekelwa kwezempilo uma unemibuzo.

Udokotela wakho angakuqala ngomthamo ojwayelekile womjovo we-caspofungin futhi akhuphule umthamo wakho ngokuya ngempendulo yakho emithini kanye nanoma yimiphi imiphumela emibi oyitholayo. Khuluma nodokotela wakho mayelana nokuthi uzizwa kanjani ngesikhathi sokwelashwa kwakho.

Kufanele uqale ukuzizwa ungcono phakathi nezinsuku ezimbalwa zokuqala zokwelashwa ngomjovo wecaspofungin. Uma izimpawu zakho zingathuthuki noma ziba zimbi kakhulu, tshela udokotela wakho. Uma usenezimpawu zokutheleleka ngemuva kokuqeda umjovo wecaspofungin, tshela udokotela wakho.

Lo muthi ungabekelwa okunye ukusetshenziswa; buza udokotela wakho noma usokhemisi ukuthola eminye imininingwane.

Ngaphambi kokuthola umjovo wecaspofungin,

• Tshela udokotela kanye nosokhemisi wakho uma unegciwane ku-caspofungin, noma imuphi omunye umuthi, noma yiziphi izithako zomjovo we-caspofungin. Buza usokhemisi wakho ukuthola uhlu lwezithako.
• Tshela udokotela wakho kanye nosokhemisi ukuthi imiphi eminye imishanguzo kadokotela neyokungabhalisi, amavithamini, izithasiselo zokudla okunempilo, nemikhiqizo yamakhambi oyithathayo noma ohlela ukuyithatha. Qiniseka ukuthi usho noma yikuphi okulandelayo: carbamazepine (Carbatrol, Tegretol), cyclosporine (Gengraf, Neoral, Sandimmune), dexamethasone, efavirenz (Sustiva, e-Atripla), nevirapine (Viramune), phenytoin (Dilantin, Phenytek), rifampin) , Rimactane, eRifamate, eRifater), kanye netacrolimus (Prograf). Udokotela wakho angadinga ukushintsha imithamo yemithi yakho noma akuqaphele ngokucophelela ngemiphumela emibi. Eminye imithi eminingi ingaxhumana nomjovo we-caspofungin, ngakho-ke qiniseka ukuthi utshela udokotela wakho ngayo yonke imithi oyiphuzayo, ngisho naleyo engabonakali kulolu hlu.
• utshele udokotela wakho uma uke waba nesifo sesibindi noma wake waba naso.
• tshela udokotela wakho uma ukhulelwe, hlela ukukhulelwa, noma uncelisa. Uma ukhulelwa ngenkathi uthola umjovo wecaspofungin, shayela udokotela wakho.

Ngaphandle kokuthi udokotela wakho akutshele ngenye indlela, qhubeka nokudla okuvamile.

Umjovo weCaspofungin ungadala imiphumela emibi. Tshela udokotela wakho uma kukhona kulezi zimpawu ezinzima noma ezingapheli:

• ukuvuvukala kwezandla, izinyawo, amaqakala, noma imilenze engezansi
• ubuhlungu, ububomvu, nokuvuvukala komthambo
• isifo sohudo
• isicanucanu
• ukuhlanza
• ubuhlungu besisu
• ukuhlungu obusemhlane
• ikhanda

Eminye imiphumela emibi ingaba mibi. Uma uhlangabezana nenye yalezi zimpawu, shayela udokotela wakho ngokushesha noma uthole ukwelashwa okuphuthumayo:

• ukuvuvukala kobuso, umphimbo, ulimi, noma izindebe
• ukushaqeka
• ubunzima bokugwinya noma ukuphefumula
• ukuphelelwa umoya
• isifuba
• ukuzwa kwemfudumalo
• umkhuhlane, ukubanda, ukukhwehlela, noma ezinye izimpawu zokutheleleka
• amabhamuza noma isikhumba esixobukayo
• isifuba
• ukuqubuka
• ukulunywa
• ukushaya kwenhliziyo okusheshayo
• ukukhathala ngokweqile
• ukopha okungajwayelekile noma ukulinyazwa
• ukungabi namandla
• ukulahlekelwa isifiso sokudla
• ubuhlungu engxenyeni engenhla kwesokudla yesisu
• ukuphuzi kwesikhumba noma kwamehlo
• izimpawu ezinjengomkhuhlane

Umjovo weCaspofungin ungadala eminye imiphumela emibi. Shayela udokotela wakho uma unezinkinga ezingavamile ngenkathi uthola lo muthi.

Uma uthola imiphumela emibi kakhulu, wena noma udokotela wakho ungathumela umbiko kuhlelo lwe-Food and Drug Administration's (FDA) MedWatch Adverse Event Reporting online (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) noma ngocingo ( 1-800-332-1088).

Uma kwenzeka ukweqisa ngokweqile, shayela ucingo losizo lokulawula ubuthi ku-1-800-222-1222. Imininingwane iyatholakala online ku-https: //www.poisonhelp.org/help. Uma isisulu siwile, saba nokuquleka, sinenkinga yokuphefumula, noma singakwazi ukuvuswa, shayela ngokushesha abezimo eziphuthumayo ku-911.

Gcina wonke ama-aphoyintimenti nodokotela wakho kanye nelabhorethri. Udokotela wakho uzo-oda izivivinyo ezithile zelebhu ukuze ahlole impendulo yomzimba wakho kumjovo we-caspofungin.

Kubalulekile ukuthi ugcine uhlu olubhaliwe lwayo yonke imishanguzo oyisebenzisayo kadokotela kanye nokungabhaliswanga (ngaphezulu kokuthenga), kanye nanoma yimiphi imikhiqizo efana namavithamini, amaminerali, noma ezinye izithako zokudla. Kufanele uze nalolu hlu njalo uma uvakashela udokotela noma uma ungeniswa esibhedlela. Kubaluleke kakhulu futhi nemininingwane ebalulekile ukuthi uphathe uma kwenzeka kunezimo eziphuthumayo.

• I-Cancidas^®