Inaliti yeRanibizumab

-Delile

• Ngaphambi kokuthola umjovo we-ranibizumab,
• Umjovo weRanibizumab ungadala imiphumela emibi. Tshela udokotela wakho uma kukhona kulezi zimpawu ezinzima noma ezingapheli:
• Eminye imiphumela emibi ingaba mibi. Uma uhlangabezana nenye yalezi zimpawu, shayela udokotela wakho ngokushesha:

I-Ranibizumab isetshenziselwa ukwelapha ukonakala okumanzi okuhlobene nobudala (i-AMD; isifo esiqhubekayo seso esidala ukulahleka kwamandla okubona phambili futhi singenza kube nzima kakhulu ukufunda, ukushayela, noma ukwenza eminye imisebenzi yansuku zonke). Ibuye isetshenziselwe ukwelapha i-macular edema ngemuva kwe-retinal vein occlusion (isifo samehlo esidalwa ukuvinjelwa kokugeleza kwegazi kusuka esweni okuholela ekufiphaleni kokubona nokulahleka kombono), isifo sikashukela i-edema (isifo samehlo esibangelwa yisifo sikashukela esingaholela kumbono ukulahleka), kanye ne-retinopathy yesifo sikashukela (ukulimala kwamehlo okubangelwa yisifo sikashukela). URanibizumab usesigabeni semithi ebizwa nge-vascular endothelial growth factor A (VEGF-A) abaphikisi. Isebenza ngokumisa ukukhula kwemithambo yegazi engajwayelekile nokuvuza esweni (kuma) okungadala ukulahleka kombono.

I-Ranibizumab iza njengesisombululo (uketshezi) esizofakwa ngudokotela esweni. Imvamisa inikezwa ehhovisi likadokotela njalo ngenyanga. Udokotela wakho angakunika imijovo ngesheduli ehlukile uma lokho kukulungele.

Ngaphambi kokuthola umjovo we-ranibizumab, udokotela wakho uzokuhlanza iso lakho ukuvikela ukutheleleka futhi abulale iso lakho ukunciphisa ukungakhululeki ngesikhathi somjovo. Ungazizwa ucindezelekile esweni lakho lapho umuthi ujovwa. Ngemuva komjovo wakho, udokotela wakho uzodinga ukuhlola amehlo akho ngaphambi kokuphuma ehhovisi.

I-Ranibizumab ilawula izimo ezithile zamehlo, kepha ayizelaphi. Udokotela wakho uzokubheka ngokucophelela ukuze abone ukuthi i-ranibizumab ikusebenzela kanjani. Khuluma nodokotela wakho ukuthi kufanele uqhubeke isikhathi eside kangakanani ukwelashwa nge-ranibizumab.

Lo muthi ungabekelwa okunye ukusetshenziswa; buza udokotela wakho noma usokhemisi ukuthola eminye imininingwane.

Ngaphambi kokuthola umjovo we-ranibizumab,

• Tshela udokotela wakho kanye nosokhemisi uma unegciwane ku-ranibizumab, noma imuphi omunye umuthi, noma iziphi izithako zomjovo we-ranibizumab. Buza usokhemisi wakho noma uhlole Umhlahlandlela Wezokwelapha ukuthola uhlu lwezithako.
• Tshela udokotela wakho kanye nosokhemisi ukuthi imiphi eminye imishanguzo kadokotela neyokungabhalisi, amavithamini, izithasiselo zokudla okunempilo, nemikhiqizo yamakhambi oyithathayo noma ohlela ukuyithatha. Qiniseka ukuthi uyasho uma ngabe uthole i-verteporfin (Visudyne) muva nje. Udokotela wakho angadinga ukushintsha imithamo yemithi yakho noma akuqaphele ngokucophelela ngemiphumela emibi.
• utshele udokotela wakho uma unesifo ngaphakathi noma eduze kwamehlo akho. Udokotela wakho kungenzeka angakuniki i-ranibizumab kuze kube ukutheleleka akusekho.
• tshela udokotela wakho uma ukhulelwe, hlela ukukhulelwa, noma uncelisa. Uma ukhulelwa ngenkathi uthola i-ranibizumab, shayela udokotela wakho.
• udokotela wakho angakunika amaconsi ehlo elwa namagciwane ukuze uwasebenzise izinsuku ezimbalwa ngemuva kokuthola umjovo ngamunye. Khuluma nodokotela wakho ngokuthi ungawasebenzisa kanjani lawa maconsi wamehlo.
• buza udokotela wakho ukuthi ngabe kukhona yini imisebenzi okufanele uyigweme ngesikhathi sokwelashwa kwakho ngomjovo we-ranibizumab.
• kufanele uhlele ukuthi othile akuhambise ekhaya ngemuva kokwelashwa kwakho.
• khuluma nodokotela wakho ngokuhlola umbono wakho ekhaya ngesikhathi sokwelashwa kwakho. Hlola umbono wakho emehlweni womabili njengokuyalelwa ngudokotela wakho, bese ushayela udokotela wakho uma kukhona izinguquko kumbono wakho.

Ngaphandle kokuthi udokotela wakho akutshele ngenye indlela, qhubeka nokudla okuvamile.

Uma uphuthelwa isikhathi sokuthola i-ranibizumab, shayela udokotela wakho ngokushesha okukhulu.

Umjovo weRanibizumab ungadala imiphumela emibi. Tshela udokotela wakho uma kukhona kulezi zimpawu ezinzima noma ezingapheli:

• ikhanda
• amehlo omile noma alumayo
• amehlo anezinyembezi
• ukuzwa ukuthi kukhona okusesweni lakho
• isicanucanu

Eminye imiphumela emibi ingaba mibi. Uma uhlangabezana nenye yalezi zimpawu, shayela udokotela wakho ngokushesha:

• ukubomvu kwamehlo
• ukuzwela kweso ekukhanyeni
• ubuhlungu beso
• ukunciphisa noma ukushintsha embonweni
• ukopha ngaphakathi noma ezungeze iso
• ukuvuvukala kweso noma ijwabu leso
• ukubona '' ama-floaters '' noma amachashazi amancane
• ebona amalambu abenyezelayo
• ubuhlungu besifuba
• ukuphelelwa umoya
• inkulumo ehamba kancane noma enzima
• ubuthakathaka noma ukuba ndikindiki kwengalo noma komlenze

Umjovo weRanibizumab ungadala eminye imiphumela emibi. Shayela udokotela wakho uma unezinkinga ezingavamile ngenkathi uthola lo muthi.

Uma uthola imiphumela emibi kakhulu, wena noma udokotela wakho ungathumela umbiko kuhlelo lwe-Food and Drug Administration's (FDA) MedWatch Adverse Event Reporting online (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) noma ngocingo ( 1-800-332-1088).

Uma kwenzeka ukweqisa ngokweqile, shayela ucingo losizo lokulawula ubuthi ku-1-800-222-1222. Imininingwane iyatholakala online ku-https: //www.poisonhelp.org/help. Uma isisulu siwile, saba nokuquleka, sinenkinga yokuphefumula, noma singakwazi ukuvuswa, shayela ngokushesha abezimo eziphuthumayo ku-911.

Gcina wonke ama-aphoyintimenti nodokotela wakho.

Kubalulekile ukuthi ugcine uhlu olubhaliwe lwayo yonke imishanguzo oyisebenzisayo kadokotela kanye nokungabhaliswanga (ngaphezulu kokuthenga), kanye nanoma yimiphi imikhiqizo efana namavithamini, amaminerali, noma ezinye izithako zokudla. Kufanele uze nalolu hlu njalo uma uvakashela udokotela noma uma ungeniswa esibhedlela. Kubaluleke kakhulu futhi nemininingwane ebalulekile ukuthi uphathe uma kwenzeka kunezimo eziphuthumayo.

• ULucentis^®