Umjovo wePantoprazole

-Delile

• Ngaphambi kokuthola i-pantoprazole,
• Umjovo wePantoprazole ungadala imiphumela emibi. Tshela udokotela wakho uma kukhona kulezi zimpawu ezinzima noma ezingapheli:
• Eminye imiphumela emibi ingaba mibi. Uma uhlangabezana nalezi zimpawu ezilandelayo, shayela udokotela wakho ngokushesha, noma uthole usizo oluphuthumayo lwezokwelapha:

Umjovo wePantoprazole usetshenziswa njengokwelashwa kwesikhashana ukwelapha isifo se-reflux se-gastroesophageal (GERD; isimo lapho ukuhlehlela emuva kwe-asidi esiswini kubangela ukushaya kwenhliziyo nokulimala okungenzeka komphimbo [ishubhu eliphakathi komphimbo nesisu]) kubantu baye balimala emphinjeni wabo futhi abangakwazi ukuthatha i-pantoprazole ngomlomo. Ibuye isetshenziselwe ukwelapha izimo lapho isisu sikhiqiza khona i-asidi eningi kakhulu, njenge-Zollinger-Ellison syndrome (izicubu ezisemanyikwe kanye namathumbu amancane okuholele ekukhiqizeni ukwanda kwe-acid esiswini). I-Pantoprazole isekilasini lemithi ebizwa nge-proton-pump inhibitors. Isebenza ngokunciphisa inani le-asidi eyenziwe esiswini.

Umjovo wePantoprazole uza njengempuphu ezohlanganiswa noketshezi bese unikezwa ngemithambo yegazi (emthanjeni) ngudokotela noma umhlengikazi esikhungweni sezokwelapha. Ekwelapheni i-GERD, umjovo we-pantoprazole uvame ukunikezwa kanye ngosuku izinsuku eziyi-7 kuya kwezingu-10. Ekwelapheni izimo lapho isisu sikhiqiza i-asidi eningi, umjovo we-pantoprazole uvame ukunikezwa njalo emahoreni ayisishiyagalombili kuya kwayi-12.

Lo muthi ungabekelwa okunye ukusetshenziswa; buza udokotela wakho noma usokhemisi ukuthola eminye imininingwane.

Ngaphambi kokuthola i-pantoprazole,

• Tshela udokotela wakho kanye nosokhemisi uma unegciwane ku-pantoprazole, dexlansoprazole (Dexilant), esomeprazole (Nexium, eVimovo), lansoprazole (Prevacid, e-Prevpac), omeprazole (Prilosec, eZegerid), rabeprazole (AcipHex), noma imiphi eminye imithi noma yiziphi izithako zomjovo we-pantoprazole. Buza usokhemisi wakho ukuthola uhlu lwezithako.
• tshela udokotela wakho uma uthatha i-rilpivirine (i-Edurant, eComplera, e-Odefsey, eJucuca). Udokotela wakho mhlawumbe uzokutshela ukuthi ungawutholi umjovo we-pantoprazole uma uthatha lo muthi.
• Tshela udokotela wakho kanye nosokhemisi ukuthi imiphi imishanguzo kadokotela neyokungabhalisi, amavithamini, izithako zokudla okunempilo, nemikhiqizo yamakhambi oyithathayo noma ohlela ukuyithatha. Qinisekisa ukusho noma yikuphi kokulandelayo: atazanavir (Reyataz), dasatinib (Sprycel), digoxin (Lanoxin), isisu ('amaphilisi amanzi'), i-erlotinib (Tarceva), izengezo zensimbi, itraconazole (Onmel, Sporanox, Tolsura), ketoconazole , methotrexate (Otrexup, Rasuvo, Trexall, Xatmep), mycophenolate (Cellcept, Myfortic), nelfinavir (Viracept), nilotinib (Tasigna), saquinavir (Invirase), ne-warfarin (Coumadin, Jantoven). Udokotela wakho angadinga ukushintsha imithamo yemithi yakho noma akuqaphele ngokucophelela ngemiphumela emibi.
• Tshela udokotela wakho uma uke waba nezinga eliphansi le-zinc noma i-magnesium emzimbeni wakho, i-osteoporosis (isimo lapho amathambo eba mncane futhi abuthakathaka futhi aphuke kalula), noma isifo sokuzilimaza (isimo esiqala lapho amasosha omzimba ihlasela amaseli aphilile emzimbeni ngephutha) njenge-systemic lupus erythematosus.
• utshele udokotela wakho uma ukhulelwe, hlela ukukhulelwa, noma uncelisa. Uma ukhulelwa ngenkathi uthola umjovo we-pantoprazole, shayela udokotela wakho.

Udokotela wakho angakutshela ukuthi uthathe izithako ze-zinc ngesikhathi sokwelashwa kwakho.

Umjovo wePantoprazole ungadala imiphumela emibi. Tshela udokotela wakho uma kukhona kulezi zimpawu ezinzima noma ezingapheli:

• ikhanda
• ukuhlanza
• ubuhlungu obuhlangene
• isifo sohudo
• isiyezi
• ubuhlungu, ububomvu, noma ukuvuvukala eduze kwendawo lapho umjovo wafakwa khona

Eminye imiphumela emibi ingaba mibi. Uma uhlangabezana nalezi zimpawu ezilandelayo, shayela udokotela wakho ngokushesha, noma uthole usizo oluphuthumayo lwezokwelapha:

• isikhumba esishayayo noma esikhanyayo
• ukuqhuma kwesifuba; ukulunywa; ukuvuvukala kwamehlo, ubuso, izindebe, umlomo, umphimbo, noma ulimi; ubunzima bokuphefumula noma ukugwinya; noma ukusha
• ukungqubuzana kwemisipha yokushaya kwenhliziyo okungajwayelekile, okusheshayo, noma okushaya ngamandla; ukuzamazama okungalawuleki kwengxenye yomzimba; ukukhathala ngokweqile; ikhanda elikhanyayo; noma ukuquleka
• uhudo olunzima olunezitokisi ezinamanzi, ubuhlungu besisu, noma imfiva
• ukuqubuka ezihlathini noma ezingalweni ezizwela ukukhanya kwelanga, ubuhlungu bamalunga
• ubuhlungu besisu noma ubuhlungu, igazi elisesitokisini sakho
• ukwanda noma ukwehla kokuchama, igazi emchameni, ukukhathala, isicanucanu, ukulahlekelwa isifiso sokudla, umkhuhlane, ukuqubuka, noma ubuhlungu bamalunga

I-Pantoprazole ingadala eminye imiphumela emibi. Shayela udokotela wakho uma unezinkinga ezingavamile ngenkathi uthola lo muthi.

Abantu abathola i-proton pump inhibitors efana ne-pantoprazole kungenzeka baphule izihlakala, okhalweni noma umgogodla kunabantu abangawutholi owodwa wale mithi. Abantu abathola i-proton pump inhibitors futhi bangathuthukisa ama-fundic gland polyps (uhlobo lokukhula esiswini). Lezi zingcuphe ziphakeme kakhulu kubantu abathola imithamo ephezulu yomunye wale mithi noma abayithola unyaka owodwa noma ngaphezulu. Khuluma nodokotela wakho ngezingozi zokuthola i-pantoprazole.

Uma uthola imiphumela emibi kakhulu, wena noma udokotela wakho ungathumela umbiko kuhlelo lwe-Food and Drug Administration's (FDA) MedWatch Adverse Event Reporting online (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) noma ngocingo ( 1-800-332-1088).

Gcina wonke ama-aphoyintimenti nodokotela wakho kanye nelabhorethri. Udokotela wakho angalawula izivivinyo ezithile zaselabhorethri ngaphambi nangesikhathi sokwelashwa kwakho, ikakhulukazi uma unesifo sohudo esibi.

Ngaphambi kokwenza noma yiluphi uvivinyo lwelabhoratri, tshela udokotela wakho kanye nabasebenzi belebhuthi ukuthi uthola i-pantoprazole.

Kubalulekile ukuthi ugcine uhlu olubhaliwe lwayo yonke imishanguzo oyisebenzisayo kadokotela kanye nokungabhaliswanga (ngaphezulu kokuthenga), kanye nanoma yimiphi imikhiqizo efana namavithamini, amaminerali, noma ezinye izithako zokudla. Kufanele uze nalolu hlu njalo uma uvakashela udokotela noma uma ungeniswa esibhedlela. Kubaluleke kakhulu futhi nemininingwane ebalulekile ukuthi uphathe uma kwenzeka kunezimo eziphuthumayo.

• I-Protonix I.V.^®