U-Alicia Keys noStella McCartney Bayahlangana Ukusiza Ukulwa Nomdlavuza Webele

-Delile

• Buyekeza kwe-

Uma ufuna isizathu esihle sokutshala imali kwezinye izingubo zangaphansi, sikubekele. Manje usungangeza isethi yeleyisi epinki ethambile esuka ku-Stella McCartney ekhabetheni lakho—ngenkathi unikela ocwaningweni lomdlavuza webele nakwezokwelapha. Le nkampani izonikela ngengxenye yemali etholakale ku-Ophelia Whistling wayo obomvana isethelwe eSikhumbuzweni seSikhumbuzo seSetan Kettering Breast e-NYC naseLinda McCartney Centre e-England. (Nayi eminye imikhiqizo engu-14 eqoqa imali yokulwa nomdlavuza webele.)

UMcCartney wethule umkhankaso waminyaka yonke wokuqwashisa ngomdlavuza webele emuva ngonyaka we-2014 futhi useke waklama ubhodisi wangemva kokubeletha kwabasinde umdlavuza esikhathini esedlule. Kulo nyaka, u-Alicia Keys ungubuso balo mkhankaso, okuhloswe ngawo ukunaka izinga eliphezulu lomdlavuza webele phakathi kwabesifazane base-Afrika nabaseMelika, kanye negebe elikhulayo lamanani okufa komdlavuza webele phakathi kwabesifazane abamnyama nabamhlophe. Imbangela ingeyakho kokubili umculi nomklami. Njengoba u-Keys eveze kuvidiyo yomkhankaso othi beow, umama wakhe unesifo somdlavuza webele, kanti uMcCartney washonelwa ngunina ngenxa yomdlavuza webele ngo-1988.

“Ngaphezu kwakho konke sifuna ukugqamisa emkhankasweni walo nyaka ngokungalingani ekufinyeleleni ezinhlelweni zokubona kusenesikhathi,” kubhala lo mkhiqizo kwi-website yayo. "Ngokwezibalo, kunamathuba aphezulu ngamaphesenti angama-42 okushona komdlavuza webele kwabesifazane base-Afrika nabaseMelika e-US, kanti kulokhu umkhankaso wethu uzokweseka iSikhumbuzo Sloan Kettering Breast Examination Centre yaseHarlem (BECH) enikeza ukunakekelwa kwekhwalithi yamahhala ku umphakathi wendawo." Yize i-biology ingadlala indima, ukwehluka ngokobuhlanga "kuyinkinga yokuthola ukunakekelwa," njengoba uMarc S. Hurlbert, Ph.D., asitshele phambilini. Ukufinyelela ekunakekelweni kwezokwelapha okuhle nokutholwa kusenesikhathi kuzokwenza umehluko omkhulu.

Isethi yangaphansi ye-poppy pink lingerie isethwe ngokuthengisa ngo-Okthoba 1 futhi iyatholakala ngoku-oda ngaphambili manje ku-stellamccartney.com.

Buyekeza kwe-